Poziom podstawowy
Heute mache ich einen Ausflug in die Stadt. Ich gehe zum Bahnhof und kaufe eine Fahrkarte. Der Zug fährt um 9 Uhr ab. Die Fahrt dauert eine Stunde. In der Stadt besuche ich zuerst das Museum. Es ist sehr interessant. Danach gehe ich in den Park spazieren. Zum Mittagessen esse ich ein Sandwich in einem Café. Am Nachmittag gehe ich einkaufen. Ich kaufe ein neues T-Shirt. Um 18 Uhr fahre ich mit dem Zug nach Hause zurück. Es war ein schöner Tag.
Dzisiaj wybieram się na wycieczkę do miasta. Idę na dworzec i kupuję bilet. Pociąg odjeżdża o godzinie 9. Podróż trwa godzinę. W mieście najpierw odwiedzam muzeum. Jest bardzo interesujące. Potem idę na spacer do parku. Na lunch jem kanapkę w kawiarni. Po południu idę na zakupy. Kupuję nową koszulkę. O godzinie 18 wracam pociągiem do domu. To był piękny dzień.
Poziom średnio zaawansowany
Gestern habe ich eine aufregende Reise in die Berge unternommen. Ich bin früh am Morgen aufgestanden und habe meinen Rucksack gepackt. Mit dem Auto bin ich zum Ausgangspunkt der Wanderung gefahren. Der Aufstieg war anstrengend, aber die Aussicht von oben war atemberaubend. Unterwegs habe ich viele interessante Pflanzen und Tiere gesehen. Zum Mittagessen habe ich mein selbstgemachtes Picknick genossen. Am Nachmittag bin ich wieder abgestiegen und habe mich in einer gemütlichen Berghütte ausgeruht. Dort habe ich andere Wanderer getroffen und wir haben uns über unsere Erlebnisse ausgetauscht. Es war ein unvergesslicher Tag in der Natur.
Wczoraj wybrałem się na ekscytującą wycieczkę w góry. Wstałem wcześnie rano i spakowałem plecak. Pojechałem samochodem do punktu wyjścia szlaku. Wspinaczka była męcząca, ale widok z góry był zapierający dech w piersiach. Po drodze widziałem wiele interesujących roślin i zwierząt. Na lunch cieszyłem się własnoręcznie przygotowanym piknikiem. Po południu zszedłem z powrotem i odpocząłem w przytulnym schronisku górskim. Tam spotkałem innych wędrowców i wymieniliśmy się wrażeniami z naszych przygód. To był niezapomniany dzień na łonie natury.
Poziom zaawansowany
Letzte Woche habe ich eine faszinierende Kulturreise durch Europa unternommen. Meine erste Station war Paris, wo ich die weltberühmten Kunstwerke im Louvre bewundert habe. Besonders beeindruckt hat mich die Mona Lisa mit ihrem rätselhaften Lächeln. Anschließend bin ich mit dem Hochgeschwindigkeitszug nach Rom gefahren. Dort habe ich die antiken Ruinen des Kolosseums erkundet und die Sixtinische Kapelle mit ihren atemberaubenden Fresken besichtigt. Mein nächstes Ziel war Wien, wo ich ein klassisches Konzert in der Staatsoper genossen habe. Die melodischen Klänge von Mozart und Strauss haben mich verzaubert. Zum Abschluss meiner Reise habe ich Amsterdam besucht und bin mit dem Fahrrad durch die malerischen Grachten gefahren. Die Vielfalt der europäischen Kulturen hat mich tief beeindruckt und ich bin mit vielen neuen Eindrücken nach Hause zurückgekehrt.
W zeszłym tygodniu odbyłem fascynującą podróż kulturalną po Europie. Moim pierwszym przystankiem był Paryż, gdzie podziwiałem światowej sławy dzieła sztuki w Luwrze. Szczególne wrażenie zrobiła na mnie Mona Lisa ze swoim zagadkowym uśmiechem. Następnie pojechałem szybkim pociągiem do Rzymu. Tam odkrywałem starożytne ruiny Koloseum i zwiedzałem Kaplicę Sykstyńską z jej zapierającymi dech w piersiach freskami. Moim kolejnym celem był Wiedeń, gdzie delektowałem się klasycznym koncertem w Operze Państwowej. Melodyjne dźwięki Mozarta i Straussa oczarowały mnie. Na zakończenie mojej podróży odwiedziłem Amsterdam i jeździłem rowerem po malowniczych kanałach. Różnorodność kultur europejskich głęboko mnie poruszyła i wróciłem do domu z wieloma nowymi wrażeniami.
Najczęściej używane zwroty
- die Reise unternehmen – podjąć podróż
- eine Fahrkarte kaufen – kupić bilet
- das Museum besuchen – odwiedzić muzeum
- spazieren gehen – iść na spacer
- einkaufen gehen – iść na zakupy
- mit dem Zug fahren – jechać pociągiem
- den Rucksack packen – pakować plecak
- die Aussicht genießen – cieszyć się widokiem
- Sehenswürdigkeiten besichtigen – zwiedzać zabytki
- Eindrücke sammeln – zbierać wrażenia
