Poziom podstawowy

Die Firma Müller GmbH ist ein kleines Unternehmen in Berlin. Es wurde vor 10 Jahren gegründet. Die Firma stellt Möbel her. Sie hat 20 Mitarbeiter. Der Chef heißt Herr Müller. Das Büro befindet sich in der Stadtmitte. Die Produktion ist außerhalb der Stadt. Die Firma verkauft Tische, Stühle und Schränke. Die Kunden sind zufrieden mit der Qualität. Die Möbel sind nicht teuer. Die Firma hat eine Website. Dort kann man die Produkte sehen.

Die Mitarbeiter arbeiten von Montag bis Freitag. Sie beginnen um 8 Uhr und enden um 17 Uhr. Es gibt eine Mittagspause von einer Stunde. Die Firma hat auch Auszubildende. Sie lernen, wie man Möbel macht. Die Firma nimmt an Messen teil. Dort stellt sie neue Produkte vor. Die Firma plant, in Zukunft zu wachsen. Sie möchte mehr Mitarbeiter einstellen. Auch will sie neue Märkte erschließen. Die Firma ist umweltbewusst. Sie verwendet nachhaltiges Holz.

Tłumaczenie na język polski:

Firma Müller GmbH to mała firma w Berlinie. Została założona 10 lat temu. Firma produkuje meble. Ma 20 pracowników. Szefem jest pan Müller. Biuro znajduje się w centrum miasta. Produkcja odbywa się poza miastem. Firma sprzedaje stoły, krzesła i szafy. Klienci są zadowoleni z jakości. Meble nie są drogie. Firma ma stronę internetową. Tam można zobaczyć produkty.

Pracownicy pracują od poniedziałku do piątku. Zaczynają o 8:00 i kończą o 17:00. Jest godzinna przerwa na lunch. Firma ma również praktykantów. Uczą się, jak robić meble. Firma bierze udział w targach. Tam prezentuje nowe produkty. Firma planuje rozwijać się w przyszłości. Chce zatrudnić więcej pracowników. Chce również wejść na nowe rynki. Firma jest przyjazna dla środowiska. Używa zrównoważonego drewna.

Poziom średnio zaawansowany

Die Schmidt AG ist ein mittelständisches Unternehmen mit Sitz in Hamburg. Gegründet vor drei Jahrzehnten, hat sich das Unternehmen auf die Herstellung von hochwertigen Elektronikgeräten spezialisiert. Mit einer Belegschaft von 250 Mitarbeitern erwirtschaftet die Firma einen jährlichen Umsatz von 50 Millionen Euro. Das Produktportfolio umfasst eine breite Palette von Geräten, darunter Smartphones, Tablets und Smart-Home-Lösungen. Die Forschungs- und Entwicklungsabteilung arbeitet ständig an Innovationen, um wettbewerbsfähig zu bleiben.

Die Unternehmenskultur bei Schmidt AG legt großen Wert auf Teamarbeit und kontinuierliche Weiterbildung. Regelmäßige Schulungen und Workshops werden angeboten, um die Fähigkeiten der Mitarbeiter zu verbessern. Die Firma hat auch ein Programm für soziale Verantwortung implementiert, das lokale Bildungsinitiativen unterstützt. In Bezug auf Nachhaltigkeit hat Schmidt AG ehrgeizige Ziele gesetzt. Bis 2025 soll die Produktion vollständig auf erneuerbare Energien umgestellt werden. Darüber hinaus arbeitet das Unternehmen an der Entwicklung von recycelbaren Produktverpackungen, um seinen ökologischen Fußabdruck zu reduzieren.

Tłumaczenie na język polski:

Schmidt AG to średniej wielkości przedsiębiorstwo z siedzibą w Hamburgu. Założona trzy dekady temu, firma specjalizuje się w produkcji wysokiej jakości urządzeń elektronicznych. Z załogą liczącą 250 pracowników, firma generuje roczny obrót w wysokości 50 milionów euro. Portfolio produktów obejmuje szeroką gamę urządzeń, w tym smartfony, tablety i rozwiązania smart home. Dział badań i rozwoju stale pracuje nad innowacjami, aby pozostać konkurencyjnym.

Kultura korporacyjna w Schmidt AG kładzie duży nacisk na pracę zespołową i ciągłe doskonalenie. Regularnie oferowane są szkolenia i warsztaty w celu poprawy umiejętności pracowników. Firma wdrożyła również program odpowiedzialności społecznej, wspierający lokalne inicjatywy edukacyjne. W zakresie zrównoważonego rozwoju Schmidt AG wyznaczyła ambitne cele. Do 2025 roku produkcja ma być w całości przestawiona na energię odnawialną. Ponadto firma pracuje nad rozwojem recyklingowych opakowań produktów, aby zmniejszyć swój ślad ekologiczny.

Poziom zaawansowany

Die Technologix Solutions GmbH & Co. KG ist ein führendes Unternehmen im Bereich der künstlichen Intelligenz und Datenanalyse mit Hauptsitz in München. Seit ihrer Gründung vor einem Jahrzehnt hat sich die Firma zu einem Global Player entwickelt, der in über 50 Ländern tätig ist und einen Jahresumsatz von 500 Millionen Euro erwirtschaftet. Mit einer Belegschaft von mehr als 2000 hochqualifizierten Mitarbeitern, darunter Datenwissenschaftler, Softwareentwickler und KI-Experten, steht Technologix an der Spitze der digitalen Transformation. Das Unternehmen bietet maßgeschneiderte Lösungen für verschiedene Branchen, von der Automobilindustrie bis zum Gesundheitswesen, und hat sich durch seine bahnbrechenden Innovationen einen Namen gemacht.

Die Unternehmensphilosophie von Technologix basiert auf den Prinzipien der kontinuierlichen Innovation und ethischen Technologieentwicklung. Ein beträchtlicher Teil des Budgets fließt in Forschung und Entwicklung, wobei das Unternehmen eng mit führenden Universitäten und Forschungseinrichtungen zusammenarbeitet. Technologix legt großen Wert auf Diversität und Inklusion am Arbeitsplatz und fördert aktiv die Gleichstellung der Geschlechter in der Tech-Branche. Das Unternehmen hat ein umfassendes Nachhaltigkeitsprogramm implementiert, das darauf abzielt, bis 2030 klimaneutral zu werden. Dies umfasst Investitionen in erneuerbare Energien, die Optimierung der Energieeffizienz in den Rechenzentren und die Förderung nachhaltiger Mobilitätskonzepte für die Mitarbeiter.

Tłumaczenie na język polski:

Technologix Solutions GmbH & Co. KG jest wiodącą firmą w dziedzinie sztucznej inteligencji i analizy danych z siedzibą główną w Monachium. Od założenia dekadę temu, firma rozwinęła się w globalnego gracza, działającego w ponad 50 krajach i generującego roczny obrót w wysokości 500 milionów euro. Z załogą liczącą ponad 2000 wysoko wykwalifikowanych pracowników, w tym naukowców danych, programistów i ekspertów AI, Technologix znajduje się na czele cyfrowej transformacji. Firma oferuje dostosowane rozwiązania dla różnych branż, od przemysłu motoryzacyjnego po służbę zdrowia, i zdobyła renomę dzięki swoim przełomowym innowacjom.

Filozofia firmy Technologix opiera się na zasadach ciągłej innowacji i etycznego rozwoju technologii. Znaczna część budżetu jest przeznaczana na badania i rozwój, przy czym firma ściśle współpracuje z wiodącymi uniwersytetami i instytucjami badawczymi. Technologix przywiązuje dużą wagę do różnorodności i inkluzywności w miejscu pracy oraz aktywnie promuje równość płci w branży technologicznej. Firma wdrożyła kompleksowy program zrównoważonego rozwoju, mający na celu osiągnięcie neutralności klimatycznej do 2030 roku. Obejmuje to inwestycje w energię odnawialną, optymalizację efektywności energetycznej w centrach danych oraz promowanie zrównoważonych koncepcji mobilności dla pracowników.

Najczęściej używane zwroty dotyczące opisu firmy z tłumaczeniem na język polski

1. das Unternehmen gründen – założyć firmę
2. der Jahresumsatz – roczny obrót
3. die Mitarbeiter einstellen – zatrudniać pracowników
4. die Produktpalette – asortyment produktów
5. die Forschung und Entwicklung – badania i rozwój
6. die Unternehmenskultur – kultura korporacyjna
7. nachhaltige Lösungen – zrównoważone rozwiązania
8. die Wettbewerbsfähigkeit – konkurencyjność
9. die Geschäftsführung – zarząd firmy
10. der Marktanteil – udział w rynku