Poziom podstawowy

Mein Freund heißt Thomas. Er ist 25 Jahre alt und kommt aus Berlin. Thomas ist groß und schlank. Er hat kurze braune Haare und blaue Augen. Thomas trägt gerne Jeans und T-Shirts. Er ist sehr freundlich und hilfsbereit. Thomas studiert Informatik an der Universität. In seiner Freizeit spielt er gerne Fußball und hört Musik. Er hat auch einen Hund namens Max.

Thomas wohnt in einer kleinen Wohnung im Stadtzentrum. Er fährt jeden Tag mit dem Fahrrad zur Uni. Am Wochenende trifft er sich oft mit seinen Freunden. Sie gehen zusammen ins Kino oder in Cafés. Thomas kocht gerne und probiert neue Rezepte aus. Er spricht Deutsch und Englisch fließend. Thomas möchte nach seinem Studium bei einem großen Technologieunternehmen arbeiten.

Tłumaczenie:

Mój przyjaciel nazywa się Thomas. Ma 25 lat i pochodzi z Berlina. Thomas jest wysoki i szczupły. Ma krótkie brązowe włosy i niebieskie oczy. Thomas lubi nosić dżinsy i t-shirty. Jest bardzo przyjazny i pomocny. Thomas studiuje informatykę na uniwersytecie. W wolnym czasie lubi grać w piłkę nożną i słuchać muzyki. Ma też psa o imieniu Max.

Thomas mieszka w małym mieszkaniu w centrum miasta. Codziennie jeździ rowerem na uczelnię. W weekendy często spotyka się z przyjaciółmi. Chodzą razem do kina lub do kawiarni. Thomas lubi gotować i próbować nowych przepisów. Płynnie mówi po niemiecku i angielsku. Thomas chce po studiach pracować w dużej firmie technologicznej.

Poziom średnio zaawansowany

Thomas ist ein zuverlässiger und engagierter Freund, auf den man sich immer verlassen kann. Er hat ein ausgeprägtes Interesse für Technologie und verbringt viel Zeit damit, neue Programmiersprachen zu lernen. Sein analytisches Denken und seine Problemlösungsfähigkeiten machen ihn zu einem wertvollen Teammitglied bei Gruppenarbeiten. Thomas ist auch sehr sportlich und nimmt regelmäßig an Marathons teil. Er achtet auf eine gesunde Ernährung und geht dreimal pro Woche ins Fitnessstudio.

In seiner Freizeit engagiert sich Thomas ehrenamtlich in einem Tierheim. Er ist sehr tierlieb und setzt sich für den Tierschutz ein. Thomas ist auch ein begeisterter Reisender und plant jedes Jahr mindestens eine große Reise. Er interessiert sich für verschiedene Kulturen und lernt gerne neue Sprachen. Zurzeit lernt er Spanisch, da er plant, nach seinem Studium einige Monate in Südamerika zu verbringen. Thomas ist ein guter Zuhörer und steht seinen Freunden immer mit Rat und Tat zur Seite.

Tłumaczenie:

Thomas jest niezawodnym i zaangażowanym przyjacielem, na którym zawsze można polegać. Ma duże zainteresowanie technologią i spędza dużo czasu na nauce nowych języków programowania. Jego analityczne myślenie i umiejętność rozwiązywania problemów czynią go cennym członkiem zespołu w pracach grupowych. Thomas jest również bardzo wysportowany i regularnie bierze udział w maratonach. Dba o zdrowe odżywianie i trzy razy w tygodniu chodzi na siłownię.

W wolnym czasie Thomas angażuje się w wolontariat w schronisku dla zwierząt. Bardzo kocha zwierzęta i angażuje się w ich ochronę. Thomas jest również zapalonym podróżnikiem i co roku planuje co najmniej jedną dużą podróż. Interesuje się różnymi kulturami i lubi uczyć się nowych języków. Obecnie uczy się hiszpańskiego, ponieważ planuje spędzić kilka miesięcy w Ameryce Południowej po studiach. Thomas jest dobrym słuchaczem i zawsze służy przyjaciołom radą i pomocą.

Poziom zaawansowany

Thomas zeichnet sich durch seine außergewöhnliche Empathie und sein soziales Engagement aus. Er hat ein ausgeprägtes Gespür für die Bedürfnisse anderer und setzt sich aktiv für soziale Gerechtigkeit ein. In seiner Freizeit engagiert er sich in verschiedenen gemeinnützigen Organisationen und hat kürzlich ein Mentoring-Programm für benachteiligte Jugendliche ins Leben gerufen. Seine Fähigkeit, Menschen zu motivieren und zu inspirieren, macht ihn zu einem natürlichen Anführer in seinem Umfeld. Thomas’ Leidenschaft für Technologie geht über das reine Programmieren hinaus; er interessiert sich besonders für die ethischen Implikationen künstlicher Intelligenz und deren Auswirkungen auf die Gesellschaft.

Neben seinen akademischen und sozialen Aktivitäten ist Thomas ein versierter Hobbymusiker. Er spielt Gitarre und Klavier und komponiert in seiner Freizeit eigene Stücke. Seine musikalische Begabung nutzt er auch, um Benefizkonzerte für wohltätige Zwecke zu organisieren. Thomas hat einen ausgeprägten Sinn für Humor und schafft es oft, auch in schwierigen Situationen die Stimmung aufzulockern. Er ist ein begeisterter Leser und bevorzugt philosophische und wissenschaftliche Literatur. Seine Fähigkeit, komplexe Ideen zu verstehen und zu kommunizieren, macht ihn zu einem geschätzten Gesprächspartner in intellektuellen Diskussionen.

Tłumaczenie:

Thomas wyróżnia się niezwykłą empatią i zaangażowaniem społecznym. Ma wyjątkowe wyczucie potrzeb innych i aktywnie działa na rzecz sprawiedliwości społecznej. W wolnym czasie angażuje się w różne organizacje non-profit i niedawno założył program mentorski dla młodzieży z trudnych środowisk. Jego zdolność do motywowania i inspirowania ludzi czyni go naturalnym liderem w jego otoczeniu. Pasja Thomasa do technologii wykracza poza samo programowanie; szczególnie interesuje się etycznymi implikacjami sztucznej inteligencji i jej wpływem na społeczeństwo.

Oprócz działalności akademickiej i społecznej, Thomas jest utalentowanym muzykiem amatorem. Gra na gitarze i fortepianie oraz komponuje własne utwory w wolnym czasie. Wykorzystuje swój talent muzyczny do organizowania koncertów charytatywnych. Thomas ma doskonałe poczucie humoru i często potrafi rozluźnić atmosferę nawet w trudnych sytuacjach. Jest zapalonym czytelnikiem i preferuje literaturę filozoficzną i naukową. Jego zdolność do rozumienia i komunikowania złożonych idei sprawia, że jest cenionym rozmówcą w intelektualnych dyskusjach.

Najczęściej używane zwroty dotyczące opisu kolegi

• Er ist ein guter Freund (On jest dobrym przyjacielem)
• Er sieht aus wie… (On wygląda jak…)
• Er ist… Jahre alt (On ma… lat)
• Er kommt aus… (On pochodzi z…)
• Er hat… Haare und… Augen (On ma… włosy i… oczy)
• Er trägt gerne… (On lubi nosić…)
• Er ist sehr… (On jest bardzo…)
• In seiner Freizeit… (W wolnym czasie…)
• Er interessiert sich für… (On interesuje się…)
• Er arbeitet als… / Er studiert… (On pracuje jako… / On studiuje…)