Opis ubioru po niemiecku z tłumaczeniem

kobieta w czerwonym ubraniu pozuje do zdjęcia

Poziom podstawowy

Die Frau trägt ein rotes T-Shirt und eine blaue Jeans. Ihr T-Shirt ist aus Baumwolle und hat kurze Ärmel. Die Jeans ist eng und reicht bis zu den Knöcheln. An den Füßen hat sie weiße Sneakers. Um den Hals trägt sie eine silberne Kette mit einem kleinen Anhänger. Ihre Haare sind lang und braun. Sie hat sie zu einem Pferdeschwanz zusammengebunden. Die Frau trägt auch eine Armbanduhr am linken Handgelenk. Die Uhr hat ein schwarzes Lederarmband und ein rundes Zifferblatt.

An den Ohren hat die Frau kleine Ohrringe. Sie sind rund und glänzen im Licht. Ihre Fingernägel sind kurz und mit rotem Nagellack lackiert. Die Farbe des Nagellacks passt gut zu ihrem T-Shirt. In der Hand hält sie eine kleine schwarze Handtasche. Die Tasche hat einen langen Riemen, sodass sie sie über der Schulter tragen kann.

Tłumaczenie na język polski:

Kobieta ma na sobie czerwoną koszulkę i niebieskie dżinsy. Jej koszulka jest wykonana z bawełny i ma krótkie rękawy. Dżinsy są obcisłe i sięgają do kostek. Na stopach ma białe sneakersy. Na szyi nosi srebrny łańcuszek z małą zawieszką. Jej włosy są długie i brązowe. Związała je w kucyk. Kobieta nosi również zegarek na lewym nadgarstku. Zegarek ma czarny skórzany pasek i okrągłą tarczę.

W uszach kobieta ma małe kolczyki. Są okrągłe i błyszczą w świetle. Jej paznokcie są krótkie i pomalowane czerwonym lakierem. Kolor lakieru do paznokci dobrze pasuje do jej koszulki. W ręku trzyma małą czarną torebkę. Torebka ma długi pasek, dzięki czemu może ją nosić na ramieniu.

Poziom średnio zaawansowany

Die junge Frau präsentiert einen lässigen, aber stilvollen Look. Ihr Outfit besteht aus einem figurbetonten, knielangen Kleid in einem lebhaften Blumenmuster. Das Kleid hat einen V-Ausschnitt und dreiviertel lange Ärmel. Der Stoff des Kleides ist leicht und fließend, ideal für warme Sommertage. Über dem Kleid trägt sie eine kurze Jeansjacke, die dem Outfit eine coole Note verleiht. Die Jacke ist leicht ausgewaschen und hat silberne Knöpfe.

An den Füßen trägt die Frau braune Sandalen mit einem niedrigen Absatz. Die Sandalen haben dünne Riemchen, die sich um den Knöchel wickeln. Ihr Haar ist zu einem lockeren Dutt hochgesteckt, wobei einige Strähnen ihr Gesicht umrahmen. Als Accessoires hat sie sich für große, runde Sonnenbrille und goldene Creolen entschieden. Um ihr Handgelenk windet sich ein schmales Lederarmband in einem warmen Braunton. Sie trägt eine geräumige Schultertasche aus weichem, beigefarbenem Leder, die sowohl praktisch als auch modisch ist.

Tłumaczenie na język polski:

Młoda kobieta prezentuje casualowy, ale stylowy wygląd. Jej strój składa się z dopasowanej, sięgającej do kolan sukienki w żywy kwiatowy wzór. Sukienka ma dekolt w kształcie litery V i rękawy trzy czwarte. Materiał sukienki jest lekki i zwiewny, idealny na ciepłe letnie dni. Na sukience nosi krótką kurtkę jeansową, która nadaje outfitowi fajny akcent. Kurtka jest lekko sprany i ma srebrne guziki.

Na stopach kobieta nosi brązowe sandały na niskim obcasie. Sandały mają cienkie paski owijające się wokół kostki. Jej włosy są upięte w luźny kok, z kilkoma kosmykami okalającymi twarz. Jako dodatki wybrała duże, okrągłe okulary przeciwsłoneczne i złote kolczyki kreole. Wokół jej nadgarstka owija się wąska skórzana bransoletka w ciepłym brązowym odcieniu. Nosi przestronną torbę na ramię z miękkiej, beżowej skóry, która jest zarówno praktyczna, jak i modna.

Poziom zaawansowany

Die elegante Dame präsentiert ein raffiniertes Ensemble, das sowohl Stil als auch Klasse ausstrahlt. Sie trägt ein maßgeschneidertes Kostüm aus feinster italienischer Wolle in einem tiefen Marineblau. Der Blazer ist tailliert geschnitten und betont ihre feminine Silhouette. Er verfügt über ein schmales Revers und goldene Knöpfe, die einen schönen Kontrast zum dunklen Stoff bilden. Der Rock des Kostüms fällt in einer geraden Linie knapp übers Knie und hat einen dezenten Schlitz an der Rückseite für optimale Bewegungsfreiheit.

Unter dem Blazer trägt die Dame eine cremefarbene Seidenbluse mit einem eleganten Stehkragen. Die Bluse ist mit feinen Perlmuttknöpfen versehen und hat lange Ärmel, die am Handgelenk leicht gebauscht sind. Ihre Füße stecken in hochhackigen Pumps aus weichem Veloursleder in einem warmen Cognacton. Die Schuhe haben eine spitze Form und verleihen dem Outfit eine moderne Note. Als Accessoires hat sie sich für eine lange Perlenkette entschieden, die mehrfach um den Hals geschlungen ist, sowie für dezente Perlenohrstecker. An ihrem Handgelenk glitzert eine filigrane goldene Armbanduhr. Ihre Haare sind zu einer eleganten Hochsteckfrisur frisiert, die ihre feinen Gesichtszüge betont. In der Hand hält sie eine strukturierte Lederhandtasche in einem passenden Marineblau, die das Outfit perfekt abrundet.

Tłumaczenie na język polski:

Elegancka dama prezentuje wyrafinowany zestaw, który emanuje zarówno stylem, jak i klasą. Ma na sobie skrojony na miarę kostium z najlepszej włoskiej wełny w głębokim granatowym kolorze. Marynarka jest dopasowana w talii i podkreśla jej kobiecą sylwetkę. Posiada wąskie klapy i złote guziki, które tworzą piękny kontrast z ciemnym materiałem. Spódnica kostiumu opada prostą linią tuż za kolano i ma dyskretne rozcięcie z tyłu dla optymalnej swobody ruchu.

Pod marynarką dama nosi kremową jedwabną bluzkę z eleganckim stójką. Bluzka jest zapinana na delikatne perłowe guziki i ma długie rękawy, które są lekko bufiaste przy nadgarstkach. Jej stopy są ubrane w buty na wysokim obcasie z miękkiego zamszu w ciepłym odcieniu koniaku. Buty mają spiczasty kształt i nadają outfitowi nowoczesny akcent. Jako dodatki wybrała długi naszyjnik z pereł, który jest kilkakrotnie owinięty wokół szyi, oraz dyskretne perłowe kolczyki. Na jej nadgarstku błyszczy delikatny złoty zegarek. Jej włosy są ułożone w elegancką fryzurę, która podkreśla jej delikatne rysy twarzy. W ręku trzyma strukturalną skórzaną torebkę w pasującym granatowym kolorze, która doskonale dopełnia strój.

Najczęściej używane zwroty

  • das Outfit (strój)
  • die Kleidung tragen (nosić ubranie)
  • die Bluse (bluzka)
  • die Hose (spodnie)
  • der Rock (spódnica)
  • das Kleid (sukienka)
  • die Jacke (kurtka)
  • die Schuhe (buty)
  • die Accessoires (dodatki)
  • die Frisur (fryzura)

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *