Plan lekcji po niemiecku z tłumaczeniem

Spis treści

Plan lekcji dla szkoły podstawowej

Stundenplan für die Grundschule

Zeit	Montag	Dienstag	Mittwoch	Donnerstag	Freitag
8:00 – 8:45	Deutsch	Mathe	Sport	Deutsch	Kunst
8:50 – 9:35	Mathe	Deutsch	Englisch	Sachkunde	Musik
9:50 – 10:35	Sachkunde	Englisch	Mathe	Religion	Deutsch
10:40 – 11:25	Sport	Kunst	Deutsch	Mathe	Englisch
11:40 – 12:25	Musik	Religion	Sachkunde	Sport	Sachkunde

Czas	Poniedziałek	Wtorek	Środa	Czwartek	Piątek
8:00 – 8:45	Niemiecki	Matematyka	WF	Niemiecki	Plastyka
8:50 – 9:35	Matematyka	Niemiecki	Angielski	Przyroda	Muzyka
9:50 – 10:35	Przyroda	Angielski	Matematyka	Religia	Niemiecki
10:40 – 11:25	WF	Plastyka	Niemiecki	Matematyka	Angielski
11:40 – 12:25	Muzyka	Religia	Przyroda	WF	Przyroda

Stundenplan für die Hochschule

Zeit	Montag	Dienstag	Mittwoch	Donnerstag	Freitag
9:00 – 10:30	Wirtschaftsmathematik	Betriebswirtschaftslehre	Marketing	Statistik	Unternehmensführung
10:45 – 12:15	Rechnungswesen	Wirtschaftsinformatik	Mikroökonomie	Wirtschaftsrecht	Englisch für Wirtschaftswissenschaftler
13:00 – 14:30	Makroökonomie	Personalmanagement	Finanzwesen	Controlling	Projektmanagement
14:45 – 16:15	Wirtschaftsethik	Internationales Management	Unternehmenssteuerung	Logistik	Seminar: Aktuelle Themen der Wirtschaft

Czas	Poniedziałek	Wtorek	Środa	Czwartek	Piątek
9:00 – 10:30	Matematyka ekonomiczna	Zarządzanie przedsiębiorstwem	Marketing	Statystyka	Zarządzanie firmą
10:45 – 12:15	Rachunkowość	Informatyka gospodarcza	Mikroekonomia	Prawo gospodarcze	Angielski dla ekonomistów
13:00 – 14:30	Makroekonomia	Zarządzanie personelem	Finanse	Controlling	Zarządzanie projektami
14:45 – 16:15	Etyka w biznesie	Zarządzanie międzynarodowe	Zarządzanie przedsiębiorstwem	Logistyka	Seminarium: Aktualne tematy gospodarcze

die Stunde – godzina/lekcja
die Schulstunde – lekcja szkolna
die Pause – przerwa
der Stundenplan – plan lekcji
von… bis… – od… do…
Die erste Stunde beginnt um 8 Uhr. – Pierwsza lekcja zaczyna się o 8:00.
Die Pause dauert 15 Minuten. – Przerwa trwa 15 minut.
Wann endet der Unterricht? – Kiedy kończy się nauka?
Der Unterricht endet um 14:30 Uhr. – Nauka kończy się o 14:30.
Wie viele Stunden hast du heute? – Ile lekcji masz dzisiaj?
Jede Stunde dauert 45 Minuten. – Każda lekcja trwa 45 minut.
Um wie viel Uhr beginnt die zweite Stunde? – O której godzinie zaczyna się druga lekcja?

das Klassenzimmer – sala lekcyjna
die Aula – aula
die Turnhalle – sala gimnastyczna
die Bibliothek – biblioteka
das Lehrerzimmer – pokój nauczycielski
die Cafeteria – stołówka
der Schulhof – boisko szkolne
das Labor – laboratorium
der Computerraum – pracownia komputerowa
die Garderobe – szatnia
Wo findet der Deutschunterricht statt? – Gdzie odbywa się lekcja niemieckiego?
Der Sportunterricht findet in der Turnhalle statt. – Lekcja WF-u odbywa się w sali gimnastycznej.
Gehen wir in die Bibliothek? – Idziemy do biblioteki?
Das Lehrerzimmer ist im ersten Stock. – Pokój nauczycielski jest na pierwszym piętrze.
Treffen wir uns in der Pause auf dem Schulhof? – Spotkamy się na przerwie na boisku szkolnym?

das Buch – książka
das Heft – zeszyt
der Stift – długopis
der Bleistift – ołówek
der Radiergummi – gumka
der Spitzer – temperówka
der Taschenrechner – kalkulator
das Lineal – linijka
die Schere – nożyczki
der Kleber – klej
die Tafel – tablica
die Kreide – kreda
der Schwamm – gąbka
der Projektor – projektor
der Computer – komputer
das Whiteboard – biała tablica
Hast du einen Stift dabei? – Masz przy sobie długopis?
Ich brauche einen Radiergummi. – Potrzebuję gumki.
Kannst du mir dein Lineal leihen? – Możesz mi pożyczyć swoją linijkę?
Wir schreiben heute einen Test. Vergiss deinen Taschenrechner nicht! – Dzisiaj piszemy test. Nie zapomnij kalkulatora!

der Lehrer / die Lehrerin – nauczyciel / nauczycielka
der Schulleiter / die Schulleiterin – dyrektor / dyrektorka szkoły
der Klassenlehrer / die Klassenlehrerin – wychowawca / wychowawczyni
der Schulpsychologe / die Schulpsychologin – psycholog szkolny
der Hausmeister – woźny
die Sekretärin – sekretarka
der Bibliothekar / die Bibliothekarin – bibliotekarz / bibliotekarka
die Schulkrankenschwester – pielęgniarka szkolna
Wer ist dein Klassenlehrer? – Kto jest twoim wychowawcą?
Frau Müller unterrichtet Deutsch. – Pani Müller uczy niemieckiego.
Der neue Mathelehrer ist sehr streng. – Nowy nauczyciel matematyki jest bardzo surowy.
Ich muss zum Schulleiter gehen. – Muszę iść do dyrektora szkoły.
Die Sekretärin hat meine Schulbescheinigung ausgestellt. – Sekretarka wystawiła moje zaświadczenie szkolne.

die Note – ocena
die Eins / Zwei / Drei / Vier / Fünf / Sechs – jedynka / dwójka / trójka / czwórka / piątka / szóstka
die Prüfung – egzamin
der Test – test
die Klassenarbeit – klasówka
das Zeugnis – świadectwo
die Hausaufgabe – praca domowa
das Referat – referat
die mündliche Prüfung – egzamin ustny
die schriftliche Prüfung – egzamin pisemny
Welche Note hast du in Mathe bekommen? – Jaką ocenę dostałeś z matematyki?
Ich habe eine Zwei in Deutsch geschrieben. – Napisałem dwójkę z niemieckiego.
Morgen schreiben wir einen wichtigen Test. – Jutro piszemy ważny test.
Hast du deine Hausaufgaben gemacht? – Zrobiłeś swoje zadanie domowe?
Die Zeugnisse werden am letzten Schultag ausgegeben. – Świadectwa są wydawane w ostatnim dniu szkoły.
Ich muss noch für die Prüfung lernen. – Muszę jeszcze pouczyć się do egzaminu.