Aby skutecznie komunikować się w tym języku, niezbędne jest opanowanie podstawowych zwrotów i wyrażeń, które przydadzą się w codziennych sytuacjach. Poznaj kluczowe zadania w języku niemieckim, które warto znać, aby swobodnie poruszać się w niemieckojęzycznym świecie.
Powitania i pożegnania
- Guten Morgen! – Dzień dobry! (rano)
Guten Morgen, wie geht es Ihnen heute? – Dzień dobry, jak się Pan/Pani dzisiaj miewa? - Guten Tag! – Dzień dobry! (w ciągu dnia)
Guten Tag, ich heiße Marek. Und Sie? – Dzień dobry, nazywam się Marek. A Pan/Pani? - Guten Abend! – Dobry wieczór!
Guten Abend, wie war Ihr Tag heute? – Dobry wieczór, jak minął Panu/Pani dzień? - Auf Wiedersehen! – Do widzenia!
Auf Wiedersehen, bis zum nächsten Mal! – Do widzenia, do następnego razu! - Tschüss! – Cześć! (nieformalne)
Tschüss, wir sehen uns morgen wieder! – Cześć, do zobaczenia jutro!
Przedstawianie się i small talk
- Ich heiße… – Nazywam się…
Ich heiße Anna, und wie heißen Sie? – Nazywam się Anna, a jak Pan/Pani ma na imię? - Ich komme aus… – Pochodzę z…
Ich komme aus Polen, und woher kommen Sie? – Pochodzę z Polski, a skąd Pan/Pani pochodzi? - Ich wohne in… – Mieszkam w…
Ich wohne in Warschau, und wo wohnen Sie? – Mieszkam w Warszawie, a gdzie Pan/Pani mieszka? - Was machen Sie beruflich? – Czym się Pan/Pani zajmuje zawodowo?
Ich arbeite als Lehrer. Was machen Sie beruflich? – Pracuję jako nauczyciel. A czym Pan/Pani się zajmuje? - Wie alt sind Sie? – Ile ma Pan/Pani lat?
Ich bin 30 Jahre alt. Und wie alt sind Sie? – Mam 30 lat. A ile Pan/Pani ma lat?
Pytanie o drogę i wskazówki
- Entschuldigung, wo ist…? – Przepraszam, gdzie jest…?
Entschuldigung, wo ist die nächste Bushaltestelle? – Przepraszam, gdzie jest najbliższy przystanek autobusowy? - Wie komme ich zu…? – Jak dostanę się do…?
Wie komme ich zum Hauptbahnhof? – Jak dostanę się na dworzec główny? - Gehen Sie geradeaus. – Proszę iść prosto.
Gehen Sie geradeaus bis zur Ampel. – Proszę iść prosto aż do świateł. - Biegen Sie links/rechts ab. – Proszę skręcić w lewo/prawo.
Biegen Sie an der nächsten Kreuzung links ab. – Proszę skręcić w lewo na następnym skrzyżowaniu. - Es ist in der Nähe von… – To jest w pobliżu…
Das Restaurant ist in der Nähe vom Park. – Restauracja znajduje się w pobliżu parku.
Robienie zakupów i zamawianie w restauracji
- Ich hätte gerne… – Poproszę…
Ich hätte gerne einen Kaffee, bitte. – Poproszę kawę, proszę. - Was kostet das? – Ile to kosztuje?
Was kostet dieses T-Shirt? – Ile kosztuje ta koszulka? - Ich nehme… – Wezmę…
Ich nehme die Tomatensuppe als Vorspeise. – Na przystawkę wezmę zupę pomidorową. - Die Rechnung, bitte. – Rachunek, proszę.
Können wir bitte die Rechnung bekommen? – Czy możemy prosić o rachunek? - Ich bezahle bar/mit Karte. – Płacę gotówką/kartą.
Ich bezahle mit Kreditkarte, bitte. – Zapłacę kartą kredytową, proszę.
Wyrażanie opinii i preferencji
- Ich mag… – Lubię…
Ich mag italienisches Essen sehr gerne. – Bardzo lubię włoskie jedzenie. - Ich mag… nicht. – Nie lubię…
Ich mag keine Horrorfilme, sie sind zu gruselig. – Nie lubię horrorów, są zbyt przerażające. - Ich finde… gut/schlecht. – Uważam, że… jest dobre/złe.
Ich finde diesen Film sehr gut. – Uważam, że ten film jest bardzo dobry. - Meiner Meinung nach… – Moim zdaniem…
Meiner Meinung nach ist das eine gute Idee. – Moim zdaniem to dobry pomysł. - Ich bevorzuge… – Preferuję…
Ich bevorzuge Tee gegenüber Kaffee. – Preferuję herbatę od kawy.
Wyrażanie emocji i uczuć
- Ich bin glücklich/traurig/wütend. – Jestem szczęśliwy/smutny/zły.
Ich bin so glücklich, dich zu sehen! – Tak się cieszę, że Cię widzę! - Ich habe Angst vor… – Boję się…
Ich habe Angst vor Spinnen, sie sind gruselig. – Boję się pająków, są przerażające. - Ich bin überrascht/schockiert. – Jestem zaskoczony/zszokowany.
Ich bin überrascht, dass du hier bist! – Jestem zaskoczony, że tu jesteś! - Ich fühle mich… – Czuję się…
Ich fühle mich heute ein bisschen müde. – Dzisiaj czuję się trochę zmęczony. - Ich bin von… begeistert. – Jestem zachwycony…
Ich bin von deiner Leistung begeistert! – Jestem zachwycony Twoim osiągnięciem!
Pytanie o godzinę i dni tygodnia
- Wie spät ist es? – Która jest godzina?
Entschuldigung, wie spät ist es jetzt? – Przepraszam, która jest teraz godzina? - Es ist… Uhr. – Jest godzina…
Es ist 14:30 Uhr. – Jest godzina 14:30. - Heute ist Montag/Dienstag/Mittwoch… – Dzisiaj jest poniedziałek/wtorek/środa…
Heute ist Freitag, morgen ist Wochenende! – Dzisiaj jest piątek, jutro weekend! - Gestern war… – Wczoraj był…
Gestern war Sonntag, ich habe mich ausgeruht. – Wczoraj była niedziela, odpoczywałem. - Morgen wird… sein. – Jutro będzie…
Morgen wird Donnerstag sein, ich habe einen Termin. – Jutro będzie czwartek, mam spotkanie.
Wyrażanie próśb i podziękowań
- Können Sie mir bitte helfen? – Czy może mi Pan/Pani pomóc?
Können Sie mir bitte das Salz reichen? – Czy może mi Pan/Pani podać sól? - Würden Sie bitte…? – Czy mógłby Pan/mogłaby Pani…?
Würden Sie bitte das Fenster öffnen? – Czy mógłby Pan/mogłaby Pani otworzyć okno? - Darf ich…? – Czy mogę…?
Darf ich Sie etwas fragen? – Czy mogę o coś zapytać? - Danke schön! – Dziękuję bardzo!
Danke schön für Ihre Hilfe! – Dziękuję bardzo za Pana/Pani pomoc! - Vielen Dank! – Serdecznie dziękuję!
Vielen Dank für das schöne Geschenk! – Serdecznie dziękuję za piękny prezent!